Correlação das medidas transversais e verticais dos arcos dentários de pacientes com mordida aberta anterior / Correlation between transversal and vertical dental arches measurements in open bite patients

O objetivo deste trabalho foi correlacionar as medidas transversais dos arcos dentários com a severidade da mordida aberta anterior em pacientes durante a dentadura mista. A amostra foi composta por 40 pacientes escolhidos aleatoriamente, de sete a dez anos, sendo 30 do sexo feminino e dez do sexo masculino, diagnosticados com mordida aberta anterior. A severidade da mordida aberta anterior e as distâncias intercaninos decíduos, intersegundos molares decíduos e interprimeiros molares permanentes dos arcos superiores e inferiores foram mensuradas em modelos de gesso, com o auxílio de um paquímetro digital, por um examinador previamente calibrado. O teste t pareado e a fórmula de Dalhberg foram empregados para calcular o erro sistemático e casual. O teste de correlação de Pearson foi utilizado para avaliar a associação entre as variáveis transversais e a severidade da mordida aberta anterior. Em todos os testes estatísticos, foi adotado um nível de significância de 5%. Os resultados indicaram correlação negativa entre a mordida aberta anterior e as medidas intercaninos decíduos superiores e intersegundos molares decíduos inferiores. Esses achados já eram esperados, uma vez que os fatores etiológicos que causam a mordida aberta anterior também atuam restringindo as dimensões transversais dos arcos dentários.

The aim of this work is to correlate the transversal measurements of the dental arch and the severity of the open bite. The sample comprised 40 patients chosen randomly, 7 to 10 years old, 30 girls and 10 boys, in the mixed dentition, presenting anterior open bite. The intercanines, intersecond deciduous molars and interfirst permanent molars width were measured in dental casts by one calibrated examiner, using a fine-pointed digital caliper. The paired t test and Dahlberg formula were applied to calculate systematic and casual errors. Pearson's correlation test was used to assess the association between the transverse variables and the severity of the open bite. In all statistical tests, the significance level was set at 5%. A negative correlation was found between the severity of the open bite and the upper intercanines width, and the transverse measurements of the lower second deciduous molars. These findings were expected because the same etiological factors could cause open bite and the narrowing of the arches.

Prevalência de más oclusões e oclusão normal em crianças de 3 a 5 anos / Prevalence of malocclusion and normal occlusion in children of 3 to 5 years old

O presente estudo epidemiológico observacional se propôs a estimar a prevalência das más oclusões e oclusão normal na dentadura decídua em pré-escolares dos gêneros masculino e feminino com idade média de 3,79 anos (d.p: 0,036). A análise das características oclusais de 466 crianças foi realizada por um único examinador previamente calibrado (Kappa = 0,86). Utilizou-se espátula abaixadora de língua e sonda periodontal milimetrada CPI/WHO para avaliar as discrepâncias horizontais, verticais e transversais. A análise estatística descritiva foi empregada para sumariar os dados coletados. Constatou-se maior prevalência de má oclusão (69,74%,n = 325). As alterações mais frequentes foram sobremordida moderadamente aumentada (27,03%, n = 126), seguido de mordida aberta anterior 23,81%, n = 111). O teste qui-quadrado verificou a associação entre gêneros, idade, oclusão normal e má oclusão. De acordo com a metodologia utilizada, a má oclusão denota ser um problema de saúde pública, devido a sua alta prevalência e seu caráter precoce de desenvolvimento.

The aim of the present observational epidemiologic study was to assess the prevalence of malocclusions and normal occlusion in the deciduous dentition of both gender preschool children with mean age of 3.79 years (SD:0.036). Occlusal characteristics of 466 children were evaluated by a single examiner previously calibrated (Kappa= 0.86). A tongue holding spatula and a scaled periodontal probe CPI/WHO,were utilized in order to evaluate horizontal, vertical and transversal discrepancies. Descriptive statistics analysis was utilized to summarize the collected data. The results indicated a malocclusion prevalence of 69.74% (n=325). The most frequent alterations were moderately increased overbite (27.03%, n=126), followed by anterior open bite (23.81%, n=111). The chi-square test assessed the association among gender, age, normal occlusion, and malocclusion. The chisquare test showed association between gender, age, normal occlusion and malocclusion. According to the methods used in this study, malocclusion can be considered a public health problem, due to its high incidence and early development.